日本の杉と海外のシダーを徹底比較！木材の違いと魅力を深掘り

「杉」を英語に訳すと「シダー（cedar）」なのですが、では日本の「杉」と海外の「シダー」って同じ樹種かというと実は違うのです。
両者は似たような特徴を持っていますが、それぞれ異なる樹種であり、用途や木材の特性においても顕著な違いがあります。さらに、中国の杉や他のシダー類も含めて比較していきます。

日本の「杉」 (Cryptomeria japonica)

日本の「杉」(スギ) は、学名 Cryptomeria japonica に由来し、針葉樹の一種で、日本固有の樹種で、古くから日本の風景や文化に深く根付いており、山岳地帯に自生しています。
スギは「日本の国樹」としても知られ、国土の多くを占める森林の中でも重要な位置を占めています。

特徴と生態

• 高さ: 日本の杉は、成長が早く、最大で30メートルを超えることがあります。そのため、森林の中でも目立つ存在となり、風景や景観に重要な影響を与えます。
• 葉の形: 杉の葉は線状で、針のように細長く、薄い緑色をしています。葉の表面には微細な白い斑点があり、これが特徴的です。
• 樹皮: 樹皮は灰色から赤みがかった色をしており、長い年月を経ると、縦に裂け目が入ることがあります。この裂け目が、木材の風合いに独特の美しさを与えます。
• 花と実: 杉は雄花と雌花が異なる位置に咲き、春に花粉を飛ばします。実は小さな球状で、秋に熟します。杉の実は風に乗って飛び散り、繁殖します。

木材の特性

• 軽さと加工性: 日本の杉は、非常に軽く、加工がしやすいため、家具や建材に広く使用されます。特に、寺院や神社など、伝統的な建築物には杉が多く使われており、その特性が活かされています。
• 耐久性と香り: 日本の杉は、独特の香りを持ち、リラックス効果や抗菌効果があるとされています。また、防腐性や耐虫性にも優れており、木材としても長期間の使用に耐えることができます。
• 用途: 主に建築用材、特に屋根や柱、床材に使われます。寺院や神社の建材としても有名で、その用途は広範囲にわたります。

歴史的背景

日本の杉は、古代から利用されており、特に奈良時代から平安時代にかけて、寺院や神社の建築に使用されるようになりました。杉材は、耐久性や強度、加工のしやすさから、長い歴史を持つ建築物に使用されています。

海外の「シダー」 (Cedar)

「シダー」とは、広義にはシーダー類の木を指します。シダーという名前は、主に Cedrus 属や Thuja 属などの針葉樹を指し、これらは日本の杉とは異なる樹種です。シダーは、特に北アメリカや地中海沿岸地域、ヒマラヤ山脈に分布しており、それぞれの地域で重要な役割を果たしています。

レッドシダー (Thuja plicata)

レッドシダーは、主に北アメリカの太平洋岸に分布しており、特にカナダやアメリカ合衆国の西部地域で見られます。

• 特徴: レッドシダーは、赤みがかった木材を持ち、非常に耐久性が高いのが特徴です。防腐性や防虫性に優れており、外装材や屋外の建材に使用されることが多いです。
• 木材の特性: レッドシダーは軽量で、柔らかく、加工しやすい木材です。しかし、その強度はやや低めで、衝撃には弱いです。しかし、防腐性や耐水性が高いため、屋外や湿度の高い環境での使用に適しています。
• 香り: レッドシダーには特有の芳香があり、これが虫除けとしての役割も果たします。香りは、日本の杉にも似た部分がありますが、レッドシダーの香りはやや甘く、軽やかな印象を与えます。

ヒマラヤシダー (Cedrus deodara)

ヒマラヤシダーは、ヒマラヤ山脈に分布しており、インドやパキスタン、アフガニスタンなどの地域に自生しています。

• 特徴: ヒマラヤシダーは、非常に硬く、重い木材を持ち、耐久性が非常に高いです。そのため、建築や家具などの高級な木材として使用されることが多いです。
• 木材の特性: 木材は非常に堅牢で、耐久性が高いものの、加工には高度な技術が必要です。また、耐水性も高く、外部材や構造材に利用されることが一般的です。
• 香り: ヒマラヤシダーは、非常に強い芳香を持ち、木材としては高級感を漂わせます。この香りは、インディアン・シダーウッドとしても知られており、アロマオイルや香料としても利用されます。

中国の「杉」 (Cryptomeria 種)

中国にも「杉」に似た樹木が自生しており、特に Cryptomeria 属に属する木が該当します。中国の杉は、名前や形態が日本の杉に似ているため、混同されることがありますが、実際には一部異なる性質を持っています。

特徴と生態

• 分布: 中国の杉は、主に中国南部や東部に分布し、日本の杉と似た生育環境を持っています。中国では、杉は特に山岳地帯に自生し、伝統的な建材として利用されています。
• 木材の特性: 中国の杉は、比較的軽く、加工しやすい木材を提供しますが、日本の杉ほど強度や耐久性に優れていない場合があります。それでも、建築用材として利用されることが多いです。

用途

中国の杉も、住宅や寺院の建築材として使用されますが、木材の質が日本の杉と比べて若干異なるため、用途に応じた使い分けが行われます。

結論

日本の「杉」と海外の「シダー」は、共に針葉樹で似たような特徴を持っていますが、樹種や木材の特性には明確な違いがあります。

日本の杉は、軽量で加工しやすく、特有の香りや防腐性を持ち、伝統的な建築に使われる一方で、シダーは防腐性や耐久性が高く、屋外での使用に適しています。中国の杉は、日本の杉に似た特徴を持ちながらも、若干異なる性質があり、地域ごとにその利用方法も異なります。それぞれの木材の特性を理解し、適切に使い分けることが重要ですね。

エコロキア株式会社とは

無垢フローリング、ウッドデッキ、羽目板、天井材、レジンテーブルなど天然木を用いた建材を中心に「生涯愛し続けられるもの」をコンセプトにセレクトした商品の輸入、販売、補修、メンテナンスを専門で行っております。
「木のコト」ならエコロキアに訊いてみたら何とかなるんじゃないかな…と皆様に思って頂けるように様々な木に触れて日々学んでおります。

効率化や自動化がもてはやされる現代。
しかし一見ムダに見えることや手間の中にこそ人生を楽しむためのエッセンスが詰まっている。
エコロキアはそう考えています。

「手はかかるが愛着がある…」
「思い入れが芽生えてしまって手放せない…」

五感をそなえた生身の人間が日々の暮らしを深く味わうこと。
これこそ人類共通の幸福ではないでしょうか。
エコロキアはそんな人生を味わい尽くす至上の喜びを追求します。

「不便さを楽しむ贅沢」それがエコロキアの価値観

2025年、本日からエコロキアは営業開始です。今年もよろしくお願いします。さて、そんな本年営業開始1発目のブログでは、我々エコロキアの価値観について改めてお話しさせてください。不便さを楽しむ贅沢まず、スローガンから。「不便さを楽しむ贅沢」え>>>

ecoloquia.co.jp

2025.01.06

エコロキアの使命はお一人おひとりの人生を豊かに彩る本物の自然素材や、オンリーワンの商品をご提案すること。
天然木ならではの、味のある杢目のカッコよさ、足裏に温かみを感じる、やさしい肌当たり。
時を経るごとに美しく変化し、場になじんでいく移ろい。
本物に囲まれて暮らす日々は、人生を豊かに彩ります。

私たちは、モノとの出会いにときめく人の琴線、モノを慈しむ心を尊重します。
「ときめきは、モノとの偶然の出会いから生まれる。」
モノをただ使うだけじゃない。その一つひとつに触れるたび、心が躍る。私たちは、あなたの「ときめき」と「慈しむ心」を大切にします。

私たちは、お客様のこだわりや偏愛、マニア志向を尊重し、一緒に楽しみます。
「あなたの偏愛が、私たちの喜びです。」
何かに夢中になる姿は、いつだって美しい。好きなものに囲まれているときのあの瞬間を、私たちは一緒に楽しみたい。

私たちは、ヒトやモノの数だけストーリーがあると信じ、一つひとつの物語を紐解きます。 「モノには語るべき物語がある。」
そのモノが生まれた背景や、その手に渡るまでのドラマ。そのウンチクを語り合うことで、新しい発見があると信じています。ヒトもモノも、みんなストーリーテラー。

ショールーム来店予約

エコロキアのショールームは完全予約制となっております。下記フォームよりご予約頂くか078-862-9936までお電話下さい。
ショールームでは様々な無垢フローリング、羽目板、ウッドデッキをはじめレジンテーブルのデザイン見本もご用意しておりますので是非ご予約の上お越し下さい。
また施工、補修やメンテナンスに関してもご相談承っておりますのでお気軽にお尋ね下さい。

パートナー募集

天然木の建材、インテリア、エクステリアから木のおもちゃや雑貨などこだわりのある商品を弊社の楽天市場店やAmazon店で通信販売させて下さい。
また無垢フローリングやウッドデッキ、一枚板の天板やレジンテーブルをはじめ弊社で取り扱っている天然木の商品を販売したい方、施工、補修、メンテナンスのお仕事をしたい方、法人、個人は問いません。
弊社はまだまだ小さな会社ですが目標は日本全国、そして世界中の「木」を取り扱えるチームを作りたいと思っており、皆様のチカラをお借りさせて頂ければと思います。ご興味のある方は是非ご連絡下さいませ。